FILMOGRAPHIE

FILMOGRAPHY

2019

Une tour sur la montagne.

L’architecture d’Ernest Cormier et sa vie avec Clorinthe Perron

Un documentaire sur le créateur de l’Université de Montréal, produit en collaboration avec Ici Radio-Canada.

A documentary about the architect and engineer Ernest Cormier, creator of the University of Montréal. Broadcaster: ICI Radio-Canada. (French only)

2010-17

Montréal, mon amour, mon histoire

Une série de cinq films documentaires d’une heure produite en collaboration avec Ici Radio-Canada et diffusée également par des stations du réseau PBS et en plus de 30 langues par TV5-Monde.

A series of five one-hour documentary films on the history of Montréal produced in collaboration with Ici Radio-Canada and also broadcast by select PBS stations as well as in 30 languages around the world by TV5-World.

2009

Désormais l’avenir : Paul Sauvé

Le premier ministre du Québec qui, gouvernant seulement 122 jours en 1959, met fin à la corruption de Maurice Duplessis et entame la Révolution tranquille. (Diffuseur : Radio-Canada)

The life of the Québec Premier who governed for just 112 days in 1959, bringing to an end the corrupt regime of Maurice Duplessis and ushering in a new era that led to Québec’s Quiet Revolution. (French only)

2009

black wave - the legacy of the exxon valdez / L'héritage de l'exxon valdez

Retournant au village de Cordova, en Alaska, vingt ans après ce qui avait été, à l’époque le plus grand désastre écologique au monde, notre enquête constate des dégâts à long terme : la diminution de la pêche, l’appauvrissement des gens du village et la dévastation sociale qui s’en suit. Produit et réalisé par Robert Cornellier. Coproducteur, intervieweur : Paul Carvalho.

Diffuseurs : Radio-Canada, CBC, Planet Green (USA), ABC (Australie) et dans plusieurs autres pays.

A documentary that looks at the long-term impact of the 1989 oil spill in Alaska, which was at the time the biggest environmental catastrophe in world history. In the village of Cordova, Alaska, catches are far lower or altogether banned for certain species of fish, fishermen are impoverished and the social consequences can be devastating.  Produced and directed by Robert Cornellier. Co-producer, interviewer: Paul Carvalho.  Broadcasters: Radio-Canada,  CBC.

2006

the geometry of love

2005

En utilisant comme exemple une église romaine construite au 4eme siècle, la professeure et auteure Margaret Visser nous explique comment toutes les églises chrétiennes traditionnelles  sont construites comme porteuses d’un immense symbolisme concernant nos vies de la naissance à la mort et la transcendance ultime. Produit par Colin Neale et Beverly Bliss. Diffusé par Vision Television. (En anglais seulement).

Using as an example a Roman church whose construction began in the fourth Century AD, the Greco-Roman historian Margaret Visser explains how all traditional Christian churches are built to evoke our journey through life and ultimate transcendence. Produced by Colin Neale and Beverly Bliss. Broadcast by Vision Television.

A Separate Reality: Norval morrisseau

La vie étonnante du peintre le plus collectionné au Canada. Norval Morrisseau fût le premier artiste autochtone Canadien considéré comme un grand peintre moderne travaillant sur la toile. Diffusé par la CBC et en français par ARTV.

The amazing life of the most collected painter in Canada. Norval Morrisseau became Canada’s first native artist hailed as a great modern painter working on canvass. Broadcast by the CBC and, in French, by ARTV.

2004

PATRIA

Après une longue et cruelle occupation par l’Indonésie, le peuple du Timor oriental livre une longue guerre de guérilla. Les Nations unies interviennent et proposent un référendum qui conduit une grande majorité à voter pour l’indépendance. Les Nations unis restent profondément impliquées jusqu'à la naissance du premier pays indépendant du nouveau millénaire. Film commandé par les Nations-unies. (Anglais seulement)After a cruel invasion and occupation by Indonesia, the people of East Timor wage a long guerrilla war. The United Nations intervenes and proposes a referendum in which the East Timorese people overwhelmingly vote for independence. The UN remains deeply involved in the transition leading to the creation of the first new state of the new millennium. This film was commissioned by the United Nations. (English only).

2003

Fenêtres sur le ciel / Windows to Heaven

La vie et l’œuvre de Guido Nincheri, maitre-verrier Italo-canadien qui a créé les fresques et vitraux de plus de 200 églises au Canada et aux États-Unis.

The life and work of stained-glass artist Guido Nincheri, who brought the technique of the Italian frescos of the Renaissance to Montréal and created the artwork in more than 200 churches all over Eastern North America.

2003

Islam Behind Bars

Le lien entre le terrorisme et les prisons en Europe, aux États-Unis et au Canada. Produit en collaboration avec la Canadian Broadcasting Corporation (CBC). (Co-réalisé et produit avec John Curtin) (Seulement en anglais)

The link between Islamic terrorism and radicalization among prisoners in Europe, Canada and the United States. Broadcasted by the CBC. (Co-directed and co-produced with John Curtin).

2000

Au rythme de ses rêves / Against all Odds

La vie tragique et triomphante de la championne Olympique canadienne Sylvie Fréchette. Diffuseurs: Radio-Canada et CBC.

The tragic and triumphant life of Canadian Olympic synchronized swimmer Sylvie Frechette. Broadcasters: Radio-Canada and CBC.

1998

King of the Arctic/Le roi de l’arctique

La vie de Bezal Jesudason, un ingénieur né en Madras, en Inde, qui finit par habiter en l’Arctique canadien, devenant conseiller aux aventuriers désirant conquérir le pôle nord. (CBC, Radio-Canada)

The life of Bezal Jesudason, an engineer born in Madras, India who ended up living in the Canadian Arctic and becoming an adviser to explorers of the North Pole. (CBC, Radio-Canada).

1998

Passion Before Reason/ La passion avant la raison

La vie de Margaret Trudeau, conjointe du premier ministre du Canada, Pierre Trudeau. (CBC/Radio-Canada). (Co-produit et co-réalisé avec John Curtin)

The life of Margaret Trudeau, former wife of Canadian Prime Minister Pierre Trudeau. (Co-produced and directed with John Curtin).

1996

Flirting with the Opposition

La vie de Heidi Hollinger, photographe canadienne qui qui bâtit sa notoriété en prenant les portraits de figures politiques celèbres en Russie. (CBC, Radio-Canada). (Co-produit et co-réalisé avec John Curtin)

The young life of a Canadian photographer who became a well-known photographer in Russia, revolutionizing the portraiture of prominent political figures in that country. (Co-produced and directed with John Curtin).

Contact

  • Facebook

© 2020 par Perception Films